Oasies.com, les fenêtres de l’Orient

Accueil du site > Peuples et Cultures > Le tatouage au Japon et ailleurs en Asie

Le tatouage au Japon et ailleurs en Asie

mardi 6 août 2002, par Valérie Frot

Les premières traces de tatouages au Japon auraient été retrouvées sur des figurines en terre cuite, qui avaient sur leur visage des marques de tatouages gravées ou peintes, datant de 5000 avant J.-C. Ces figurines accompagnaient les morts dans l’inconnu ; ces marques avaient des significations religieuses ou magiques.

La première trace écrite de tatouages a été trouvée dans l’histoire d’une dynastie chinoise vers 297 après J.-C.

Les Chinois considéraient que le tatouage était un signe de barbarie et l’utilisaient en tant que punition. De ce fait, dès le 7e siècle, les dirigeants japonais, qui adoptaient beaucoup de la culture chinoise, désavouèrent le tatouage officiellement.

Le premier tatouage de punition retrouvé au Japon en tant que tel date de 720 après J.-C. ; l’empereur avait condamné le chef d’une rébellion à voir sa peine de mort commuée en tatouage. Après le 6e siècle, les tatouages servaient à identifier les criminels et les bannis. Les criminels étaient marqués par une grande variété de symboles en fonction du lieu où avait été commis le crime. Le tatouage pouvait remplacer le sectionnement d’une oreille ou d’une main. Il était réservé seulement aux grands criminels ; les tatoués étaient bannis de leur famille et ne pouvaient plus avoir de vie sociale.

image 136 x 136 (JPEG)

Durant le 17e siècle, le tatouage pénal fut remplacé par d’autres punitions, parce que, vers cette époque, le tatouage était devenu décoratif et populaire. Les criminels recouvraient alors leurs tatouages pénaux avec de grands motifs. C’est à ce moment que l’on associa le tatouage avec le crime organisé au Japon.

image 136 x 208 (JPEG)

Le tatouage durant le 18e siècle s’étendit en même temps que la culture populaire de Edo (Tokyo). Tôt dans le siècle, autour de Edo, se développait un monde d’affaires et de vie nocturne. C’est là que naquit la culture japonaise. Théâtre Kabuki, théâtre Bunraku (théâtre de poupées), artistes, écrivains et lutteurs (sumos) s’y établirent. Les geishas y recevaient leurs visiteurs. L’esta ??mpe sur bois japonaise s’y développa, car les éditeurs avaient besoin de dessins pour leurs nouvelles, les producteurs et les lutteurs, d’affiches pour leurs théâtres. Le sujet était dicté par les éditeurs et les artistes qui détournèrent les images de publicité des acteurs, courtisanes, prostituées et lutteurs par des illustrations provenant de scènes populaires de pièces et de nouvelles. Ces impressions étaient appelées « Ukiyo-e » ou image du monde flottant. En l’occurrence, les éditions illustrées par Hokusai et Kuniyoshi connurent un énorme succès au début du 18e siècle.

L’extension de l’impression d’estampes sur bois a eu une grande influence sur le développement du tatouage japonais.

Les yakusa et le tatouage

image 136 x 149 (JPEG)En dépit des efforts du gouvernement pour essayer de le supprimer, le tatouage continua de fleurir parmi les pompiers, porteurs de palanquins et autres métiers populaires. Il était particulièrement apprécié par les gangs de joueurs (jeux d’argent) appelés yakusa. Les membres de ces gangs étaient recrutés parmi les bas-fonds des hors-la-loi. Bien que les yakusa fussent engagés dans des activités illégales et semi-illégales, ils adhéraient à un code strict de l’honneur qui prohibait tout crime contre le peuple.

Comme les samouraïs, ils avaient la fierté de pouvoir endurer la douleur et la privation, et quand la loyauté le demandait, ils étaient prêts à se sacrifier pour protéger leur gang.

Les yakusa exprimèrent cet idéal par le tatouage, car celui-ci est douloureux, preuve de courage, et il est permanent. En outre, le tatouage était l’évidence de l’appartenance au gang et, parce qu’il était illégal, faisait d’eux des hors-la-loi à jamais.

image 136 x 165 (JPEG)
Le Freeman, un tueur qui a la particularité
de verser une larme quand il tue
Plus haut, le méchant yakusa dans
Crying Freeman


Le roman Sui ??koden

Vers le milieu du 18e siècle, la popularité du tatouage s’est étendue à la suite de la traduction en japonais d’un roman chinois, Suikoden (en français : Au bord de l’eau), qui raconte les aventures de 108 hors-la-loi qui défièrent les dirigeants chinois corrompus entre 1117 et 1121. En raison de ce thème anti-autorité, le roman devint un symbole de la résistance au régime Tokugawa et devint un « best-seller » pour plus d’un siècle. Suikoden a eu une grande influence sur le tatouage, parce que beaucoup de héros du roman ont de grands tatouages.

La version japonaise de Suikoden a été illustrée par une grande variété d’artistes. Ces illustrations ont été copiées par les tatoueurs, et il en a résulté une grande influence populaire, qui s’est développée rapidement durant la fin du 18e siècle.

image 136 x 216 (JPEG)

En 1872, lorsque l’empereur Matsuhito décide d’ouvrir le japon au monde extérieur, il commence à s’inquiéter de l’effet que pourrait avoir le tatouage sur les visiteurs étrangers. Il interdit officiellement le procédé, le considérant comme un signe de barbarie, même si, ironiquement, ce furent les étrangers qui se montrèrent souvent le plus sensibles au travail des tatoueurs. Néanmoins, l’art japonais du tatouage fut réduit à la clandestinité jusqu’à la Seconde Guerre mondiale, parce qu’il restait l’apanage des gangsters (ou yakusa).

Aujourd’hui, bien que le tatouage soit considéré comme une pratique déviante par les Japonais, une nouvelle génération d’amateurs est née sous l’influence occidentale.

Pour tatouer, les Japonais utilisaient des séries de baguettes dont le bout est doté d’un faisceau d’aiguilles. Leur spécialité est appelée « Bokashi », à savoir les plus dégradés du monde, allant du noir profond au gris le plus clair.

image 136 x 102 (JPEG)


Le tatouage vu dans d’autres pays d’Asie

Marco polo, dans le récit de ses voyages, note qu’au Laos et en Birmanie tous les gens sont tatoués à l’aiguille tout le long du corps, et que dans le Yunnan (Chine du Sud), les hommes ont piqué sur leurs bras et sur leurs jambes des bandes de couleurs considérées comme une manifestation d’élégance et un signe de bonne naissance.

De nos jours en Chine, le tatouage est toléré, mais seulement à Hong Kong. Avant la rétrocession de Hong Kong à la Chine, la clientèle des tatoueurs était composée essentiellement de soldats anglais.

Les Thaïlandais et les Cambodgiens procèdent pour leurs tatouages par grattage à l’aide d’un instrument muni de pointes effilées. Les pigments utilisés jadis provenaient du noir de fumée, de cendres, de substances organiques ou végétales mélangées à de l’eau, de l’alcool, du sang.

Au Tibet, les tatouages accompagnent les périodes difficiles de la vie, puberté, maternité, maladie ainsi que deuil.

Il peut être considéré comme un talisman du type de ceux portés par le peuple Karen lors de la lutte pour son indépendance contre l’armée birmane, le tatouage devant arrêter les balles de l’ennemi.

image 136 x 102 (JPEG)
Le dos de Kim

Sources
Livre : Tatouage de Victoria Lautman
Site : http://www.tatoo.com/jane/steve/japan.htm

Répondre à cet article

19 Messages de forum

  • > Le tatouage au Japon et ailleurs en Asie

    18 décembre 2002 13:38, par Auré

    Bonjour,

    je suis a la recherche de modeles de samourais et de geishas dans le but d’en faire un tatouage. J’ai effectué de nombreuses recherches mais n’arrive pas au but.

    Auriez vous des sites ou des infos supplémentaires pour moi ??

    Merci d’avance devotre reponse.

    Aurélie aurelie_le_moal@hotmail.com

    Répondre à ce message

    • Bonjour Aurélie,

      Désolée pour ce gros retard !

      Je n’ai effectivement, pas trouvé de site où il y a beaucoup de modèles de Geïshas, ou de samouraïs...

      J’ai pour ma part un livre américain qui s’intitule : "Japanese tatoo", (je l’avais trouvé à Paris) qui est pas mal, ce sont des photos de yakusas tatoués, les tatoueurs le connaisse généralement ce bouquin...

      Si tu veux plus d’infos, je ferai d’autres recherches.

      Je te conseille d’en parler à ton tatoueur en général ils sont très bien achalandés en bouquins et revus.

      Le mien à pleins plein de bouquins et on en discute si je n’ai pas trouvé de modèle ailleurs, et selon ce que je veux, ce qu’il en pense etc, il me fait un dessin sur lequel on réfléchit ensuite ensemble, avant de passer au tatouage à proprement parler.

      Si tu veux que l’on se contacte, renvoi un post et mets moi ton mail ou écris au webmaster d’oasies.

      Kim ^___^

      Répondre à ce message

    • > > Le tatouage au Japon et ailleurs en Asie 18 juillet 2003 17:05, par CHRIS TATOOS -CHINATOWN TATOOS STUDIO

      Salut Aurélie, Je viens de découvrir te recherche. Je suius d’accord avec le bouquin "japanese tatoos" qui est un ùust et un cult. Il y en a beaucoup d’autres.J’ai essaye de t"crire direct sur ton mail, mais ça n’a pas marché. D’autre part je suius spécialisé dans le tatouage japonais et oriental, si tu es en région parisienne, tu peux passer me voir car je possède beaucoup de morifs et d’estampes de samouraïs et de geishas.

      TAtoueusement tien

      CHRIS TATOOS CHIANTOWN TATOOS STUDIO http://www.christatoos.com

      Répondre à ce message

      • Mon admiration sur tes oeuvres 31 janvier 2006 23:06, par Romy

        IAORANA !!! bonjour en tahitiens

        Bien le bonjour à toi,

        Etant originaire de Tahiti (La Polynésie française), je suis une grande admiratrice des tatouages tribal et surtout de tes dessins,enfin, de ce que tu faits. Moi même, je me suis tatouer la colonne vertebral de tribal avec à l’interieur des motifs polynésiens et je suis vraiment contente du résultat étant donner que je suis la seule sur l’île à avoir ce motif.

        Juste pour te dire ce petit message comme quoi, je n’ai pas encore fini mon tatouage car je compte le faire jusqu’au bas des fesses et que par ce fait je m’inspire de tes oeuvres pour terminer le dessin mais il y’a aussi mon imagination qui intervient, ne t’inquiète pas, je n’aime pas trop les copier coller, j’ai juste besoin d’aide et la suite c’est moi qui prend en mains.

        En résumer, un petit message pour te dire que ce que tu fait est vraiment beau et que j’aime beaucoup.

        Une bonne année à toi et continu à faire de beaux tatoos.

        Mlle Romy, une fervente admiratrice.

        Répondre à ce message

        • Mon admiration sur tes oeuvres 1er juillet 2007 07:53, par Chris tatoos
          Iaorana Romy, Je viens seulement de découvrir ton méssage. je suis très touché par ton adimaration. si c’est toujour d’actulaité pour toi, je suis à ta dispostion pur rélaiser ton rêve. à bientôt NANA, CHRIS TATOOS CHINATOWN TATOOS STUDIO www.chinatowntatoos-studio.com mailto: contact@chinatowntatoos-studio.com

          Voir en ligne : http://www.chinatowntatoos-studio.com

          Répondre à ce message

      • > > Le tatouage au Japon et ailleurs en Asie 16 avril 2007 17:56, par chris tatoos
        Bonjour, Par suite de piratage, et de squatage de mon nom de domaine ,j’ai dû changer celui ci, c’est désormais :http://wwww.chinatowntatoos-studio.com

        Voir en ligne : http://www.chinatowntatoos-studio.com

        Répondre à ce message

  • > Le tatouage au Japon et ailleurs en Asie

    19 janvier 2003 18:45, par Ivan

    Super article Kim San.

    A propos du tatouage japonais, voici un site très illustré : http://www.keibunsha.com/

    Et une interview d’un maître du tatouage au Japon : [URL=http://lejapon.org/portail/sections.php3 ?op=viewarticle&artid=20]Hirotoshi[/URL]

    Répondre à ce message

  • je suis a la recherche d un tatoueure chinois paris ou autre

    Répondre à ce message

    • Je te conseillerais Christian dans le quartier de Belleville. Il est très bien, et très méticuleux et je le connais depuis une 20aine d’années. Il vaut mieux aller chez quelqu’un de sérieux :) Pour info si tu te fais tatouer le dos attention à l’emplacement de la péridurale, les anesthésistes, refuse de la faire si tu es tatoué à cet endroit...

      Kim.

      Répondre à ce message

  • Le tatouage au Japon et ailleurs en Asie

    1er juillet 2007 09:36, par Maluko
    Super article !!

    Voir en ligne : Blog Tattoos

    Répondre à ce message

  • Le tatouage au Japon et ailleurs en Asie

    19 juillet 2007 08:03, par miguel
    je cherche un tatoueur japonais dans le 78

    Répondre à ce message

    • Salut J’en connais pas, par contre je bosse dans le 75 et 92

      CHRIS TATOOS CHINATOWN TATOOS STUDIO www.chinatowntatoos-studio.com contact par mail contact@chinatowntatoos-studio.com

      Voir en ligne : http://www.chinatowntatoos-studio.com

      Répondre à ce message

      • Hello,

        Merci pour tous vos messages ^_^

        Et les filles n’oubliez pas, ne tatouez pas si possible l’emplacement de la péridurale. Je ne peux plus en faire maintenant ni pour accoucher donc ni me faire opérer à l’aide d’une péridurale. Prenez le temps de la réflexion pour votre tatouage, et choisissez quelqu’un de sérieux et de bien clean. ^_ç

        Kim.

        Répondre à ce message

        • Petit rectificatif, mon dos est à coté du paragraphe sur les yakusas...

          Kim ^_^

          Répondre à ce message

        • Le tatouage au Japon et ailleurs en Asie 29 octobre 2007 18:34, par Suzi B.

          Bonjour,

          Juste une petite réflexion à propos de la péridurale : j’ai accouché il y a bientôt 5 ans et je possède un tatouage qui couvre les 3/4 de mon dos : à la consultation post-anesthésique, l’anesthésiste a eu l’air assez paniquée, heureusement pour moi le chef de service est passé au même moment et a confirmé qu’il n’y avait pas de contre-indication pour la péridurale (que j’ai eue en définitive, et c’est tant mieux, parce qu’un accouchement c’est pire à mon goût que mes 80 heures de tatouage ;-) )

          En résumé : la péridurale, c’est possible, si l’on tombe sur un anesthésiste assez expérimenté pour localiser l’emplacement au toucher. Ce qui ne sera pas toujours le cas, malheureusement.

          Répondre à ce message

          • Petite précision pour la péridurale, c’est seulement récent effectivement et ce depuis l’année dernière que les anesthésiste refusent de la faire s’il y a un tatouage à cet emplacement, (mon beau frère anésthésiste me l’a encore confirmé...)

            Répondre à ce message


Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | SPIP |


Sites partenaires : Série TV | Fantastikasia |  Infosmag, infos & culture  | Livres enfants et littérature jeunesseExpert Google |
Sites partenaires secteur immobilier : Vous avez trouvé votre bien immobilier idéal ? Trouvez maintenant le crédit immobilier qui vous convient. Faites appel à un courtier en pret immobilier qui vous obtiendra de meilleur taux. Defiscalisation, Loi de Malraux & Borloo   |Prêt Hypothécaire | Crédit immobilier et puis si vous vous lancer dans le secteur immobilier, pensez au référencement naturel. Cela vous permettra d'économiser un maximum côté référencement payant.