En chinois, les mois portent le nom de leur numéro, et les dates s’expriment dans le sens inverse au nôtre. Ainsi le 11 septembre devient 9-11, et le onze se faisant 1-1, cette date historique et l’événement auquel elle se rapporte ne sont plus cités que sous l’appellation de 9 1 1 (prononçons à la chinoise, « neuf un un »). Dans la presse, au journal télévisé aussi bien que dans les conversations, bon nombre d’événements ont subit la même transformation ; ainsi la sanglante révolte populaire du 28 février 1947 se nomme le 2 2 8, et la fête nationale du 10 octobre commémorant la fondation du Guomindang s’appelle, non pas 10 10, ça serait trop simple, mais Double Dix.

L’attaque du World Trade Center rappelant en même temps le numéro de téléphone de la police américaine - et l’inverse de celui de la police taiwanaise (119) - 9 1 1 est une combinaison qui fait ravage chez les jeunes Taiwanais. Récemment, une boîte de nuit portant ce nom donc s’est ouverte dans le plus futuriste des centres commerciaux de Taipei - « à chacun son mauvais goût », comme on dit.

On se souvient bien sûr du tremblement de terre du 21 septembre 1999, qui tua quelque deux mille personnes dans l’ouest de l’île, le 9 2 1.

Et voici le dernier né des événements meurtriers numérisables : le séisme de ce 31 mars 2002. Tuant cinq personnes, ébranlant la capitale et lançant une grue du 56e étage de ce qui devra devenir la plus haute tour du monde, cela valait bien un nombre « porte-malheur », non ?

Ainsi vient de naître le 3 3 1 et, avec lui, l’obsession du 1 !

9 2 1, 9 1 1 et maintenant 3 3 1, toutes ces catastrophes se terminent par le même chiffre 1.

Et pour combler davantage les numérologues, le 3 3 1 s’est produit 921 jours après le 9 2 1, pile-poil !

Pas besoin d’être sismologue pour craindre ce qui pourrait se produire 331 jours après le 3 3 1... le 26 février 2003 si mes calculs sont justes, à deux jours près, et on se referait le 2 2 8 !

Mais avant cela, on redoute déjà le 11 avril avant que n’arrive le 21 avril, et chaque jour se terminant par un 1. Ouf ! Avril ne compte que 30 jours, c’est toujours ça de gagné.

En parlant de gagner, les Taiwanais aimant les chiffres et les sous, ils déchaînent leurs passions pour le tout nouveau Loto, et la série des coïncidences numérales se poursuit.

En ce dimanche du 3 3 1, les mises déjà en jeu pour le 21e tirage du Loto s’élevaient à 69 210 000 NTD - le chinois prenant pour unité le dix mille, une traduction française un peu barbare de ces 69 millions 210 mille dollars donnerait 6 milliers 9 centaines et 21 dizaines de mille. Voilà encore une sacrée coïncidence, le chiffre 1 en finale de ces quelques milliers et 21 dizaines de mille de dollars taiwanais.... constituant la mise de la 21e semaine de lancement de ce jeu du 21e siècle, et tout cela un jour de tremblement de terre, parbleu !

Alors, je vous le donne en mille, quels ont été les numéros les plus joués en ce dimanche après-midi, pendant que les sauveteurs s’acharnaient encore .... le 3, le 31, le 11 et bien sûr le 1 !

La morale se situe très certainement dans l’art de transformer les événements funèbres en numéros gagnants du Loto !

Images :
1. God of Gamblers
2. Battle Royale